"The Last Movie Star" is an enchanting romance for any of us seeking to find our person in the most unlikely place.